Private Eyesの意味
Private EyesというとHall & Oatesの懐かしの名曲だ。
4/24のNHK実践ビジネス英語でこれが話題になっていたが、元々はPrivate Investigatorの意味で、その"i"が口語では”Eye”になったそうだ。
曲が出てから25年くらい経つと思うが、初めて分かった事実である。
何気に聞いている曲、言葉の意味を考えるのも興味深い。
Private Eyes, They're watching you. They see your every move.


Recent Comments